College students reported record-high marijuana use and record-low binge drinking in 2020, study says